parcelar
Spanish, verb/paɾθeˈlaɾ/
parcelar is a Spanish verb meaning “to parcel” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Dividir un terreno en trozos más pequeños”.
What does parcelar mean in English?
verb
- 1
to parcel
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Dividir un terreno en trozos más pequeños. 2. Calcular y designar las parcelas para el catastro. 3. Dar a un conjunto de actividades, ideas o cosas un lugar adecuado o conveniente en el tiempo o en el espacio.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of parcelar
- parcelo first-person present singular
- parcelé first-person preterite singular
- parcelado participle past
- parcelando gerund
- parcelada feminine participle past
- parcelados masculine participle past
- parceladas feminine participle past
- parcelas indicative informal present
- parcelás indicative informal present
- parcela indicative present singular
- parcelamos first-person indicative plural
- parceláis indicative plural present
- parcelan indicative plural present
- parcelaba first-person imperfect indicative
- parcelabas imperfect indicative second-person
- parcelábamos first-person imperfect indicative
- parcelabais imperfect indicative plural
- parcelaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce parcelar?
- /paɾθeˈlaɾ/
- [paɾ.θeˈlaɾ]
- /paɾseˈlaɾ/
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to parcelar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is parcelar in Spanish?
parcelar appears about once in every 30 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).