mies
Spanish, noun
mies is spelled M-I-E-S (4 letters) and appears about once in every 1 million words in written Spanish, the 37,473rd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Mies is a Spanish feminine noun meaning “cereal seed (for making bread)” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, míes is a different word: “plural of mi”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Cualquier espiga de cereal madura, lista para ser recolectada, de cuya semilla puede obtenerse harina para…”.
What does mies mean in English?
noun
- 1
femininecereal seed (for making bread)
- 2
feminineseed, grain harvest time
atravesó una mies, donde los frescos plantones de maíz sostenían en sus primeros pasos a las tiernas alubias, viendo correr por entre sus pies a las holgazanas y rastreras calabazas.
noun
- 1
plural of mi
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Cualquier espiga de cereal madura, lista para ser recolectada, de cuya semilla puede obtenerse harina para hacer pan, etc. 2. Época del año en que se siegan y cosechan los cereales. 3. Muchedumbre de no cristianos convertidos al cristianismo, o próximos a convertirse.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of mies
- mieses plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to mies
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is mies in Spanish?
mies appears about once in every 1 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).