Skip to main content

metérsela

Spanish, verb/meˈteɾsela/

metérsela is a Spanish verb meaning “to trick” (English Wiktionary, September 2026). It is also an infinitive of meter combined with indirect object le/les and direct object la.

What does metérsela mean in English?

verb

  1. 1

    to trick

  2. 2

    infinitive of meter combined with indirect object le/les and direct object la

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

Forms of metérsela

  • me la meto first-person present singular
  • me la metí first-person preterite singular
  • la metido participle past
  • metiéndosela gerund
  • la metida feminine participle past
  • la metidos masculine participle past
  • la metidas feminine participle past
  • metérmela first-person infinitive singular
  • metértela infinitive second-person singular
  • metérnosla first-person infinitive plural
  • metérosla infinitive plural second-person
  • metiéndomela first-person gerund singular
  • metiéndotela gerund second-person singular
  • metiéndonosla first-person gerund plural
  • metiéndoosla gerund plural second-person
  • te la metes indicative informal present
  • te la metés indicative informal present
  • se la mete indicative present singular

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce metérsela?

  • /meˈteɾsela/
  • [meˈt̪eɾ.se.la]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

How common is metérsela in Spanish?

metérsela appears about once in every 11 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).