mecanizar
Spanish, verb/mekaniˈθaɾ/
mecanizar is spelled M-E-C-A-N-I-Z-A-R (9 letters) and appears about once in every 7 million words in written Spanish, the 101,597th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Mecanizar is a Spanish verb meaning “to mechanize” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Hacer uso de máquinas, motores o aparatos mecánicos para aumentar o facilitar una operación (militar…”.
What does mecanizar mean in English?
verb
- 1
to mechanize
- 2
to machine
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Hacer uso de máquinas, motores o aparatos mecánicos para aumentar o facilitar una operación (militar, administrativa, etc.), y más específicamente producción, sustituyendo la labor manual. 2. Hacer pasar por un proceso de elaboración mecánica, esto es, a través del uso de aparatos o máquinas. 3. Impregnar la acción humana de características propias de la máquina, tales como la monotonía, falta de reflexión, repetitividad, etc. Hacer que se obre mecánicamente o como autómata.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of mecanizar
- mecanizo first-person present singular
- mecanicé first-person preterite singular
- mecanizado participle past
- c-z alternation
- mecanizando gerund
- mecanizada feminine participle past
- mecanizados masculine participle past
- mecanizadas feminine participle past
- mecanizas indicative informal present
- mecanizás indicative informal present
- mecaniza indicative present singular
- mecanizamos first-person indicative plural
- mecanizáis indicative plural present
- mecanizan indicative plural present
- mecanizaba first-person imperfect indicative
- mecanizabas imperfect indicative second-person
- mecanizábamos first-person imperfect indicative
- mecanizabais imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce mecanizar?
- /mekaniˈθaɾ/
- [me.ka.niˈθaɾ]
- /mekaniˈsaɾ/
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to mecanizar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is mecanizar in Spanish?
mecanizar appears about once in every 7 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).