maquinaria
Spanish, noun
maquinaria is spelled M-A-Q-U-I-N-A-R-I-A (10 letters) and appears 13 times per million words in written Spanish, the 5,704th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Maquinaria is a Spanish feminine noun meaning “machinery” (English Wiktionary, September 2026). With an accent, maquinaría is a different word: “first/third-person singular conditional of maquinar”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Conjunto de máquinas según determinado proceso productivo, campo de acción, función u objetivo”.
What does maquinaria mean in English?
noun
- 1
femininemachinery
verb
- 1
first/third-person singular conditional of maquinar
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Conjunto de máquinas según determinado proceso productivo, campo de acción, función u objetivo. 2. Conjunto de dispositivos que, coordinados, permiten que un aparato o artefacto funcione, especialmente en lo referente a su movimiento. 3. Conjunto de actividades y procedimientos que hacen funcionar un sistema o proceso social, político, cultural, etc., especialmente si es producto de coordinar, maquinar o preparar con astucia. 4. Arte de la fabricación de máquinas o aparatos mecánicos.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of maquinaria
- maquinarias plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to maquinaria
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is maquinaria in Spanish?
maquinaria appears 13 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).