mañana
Spanish, noun/maˈɲana/
mañana is spelled M-A-Ñ-A-N-A (6 letters) and appears 302 times per million words in written Spanish, the 264th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Mañana is a Spanish feminine noun meaning “the morning” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Lapso que transcurre desde la salida del sol hasta el mediodía”.
What does mañana mean in English?
adverb
- 1
tomorrow
pasado mañana
- 2
soon, shortly
noun
- 1
femininethe morning
las ocho de la mañana
noun
- 1
masculinethe near future; tomorrow
en un día del mañana
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Lapso que transcurre desde la salida del sol hasta el mediodía. 2. Más generalmente, tiempo que transcurre desde la medianoche hasta el mediodía.
noun: 1. Período futuro en general.
adverb: 1. Día que sigue al de hoy.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of mañana
- mañanas plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce mañana?
- /maˈɲana/
- [maˈɲa.na]
- [maˈɲana]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to mañana
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is mañana in Spanish?
mañana appears 302 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).