Skip to main content

malograr

Spanish, verb/maloˈɡɾaɾ/

malograr is spelled M-A-L-O-G-R-A-R (8 letters) and appears about once in every 5 million words in written Spanish, the 80,775th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Malograr is a Spanish verb meaning “to ruin, spoil” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Perder, no aprovechar una cosa (como la ocasión, el tiempo, etc.)”.

What does malograr mean in English?

verb

  1. 1

    to ruin, spoil

  2. 2

    to break

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Perder, no aprovechar una cosa (como la ocasión, el tiempo, etc.). 2. Detener el natural desarrollo o perfeccionamiento de una persona o cosa.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of malograr

  • malogro first-person present singular
  • malogré first-person preterite singular
  • malogrado participle past
  • malogrando gerund
  • malograda feminine participle past
  • malogrados masculine participle past
  • malogradas feminine participle past
  • malogras indicative informal present
  • malográs indicative informal present
  • malogra indicative present singular
  • malogramos first-person indicative plural
  • malográis indicative plural present
  • malogran indicative plural present
  • malograba first-person imperfect indicative
  • malograbas imperfect indicative second-person
  • malográbamos first-person imperfect indicative
  • malograbais imperfect indicative plural
  • malograban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce malograr?

  • /maloˈɡɾaɾ/
  • [ma.loˈɣ̞ɾaɾ]
  • [maloˈɣ̞ɾaɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

How common is malograr in Spanish?

malograr appears about once in every 5 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after malograr