loguearse
Spanish, verb/loɡeˈaɾse/
loguearse is spelled L-O-G-U-E-A-R-S-E (9 letters) and appears about once in every 20 million words in written Spanish, the 165,375th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Loguearse is a Spanish verb meaning “to log in; log on” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Conectarse en una página web o sistema informático de forma que el usuario quede identificado”.
What does loguearse mean in English?
verb
- 1
to log in; log on
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Conectarse en una página web o sistema informático de forma que el usuario quede identificado.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of loguearse
- me logueo first-person present singular
- me logueé first-person preterite singular
- logueado participle past
- logueándose gerund
- logueada feminine participle past
- logueados masculine participle past
- logueadas feminine participle past
- loguearme first-person infinitive singular
- loguearte infinitive second-person singular
- loguearnos first-person infinitive plural
- loguearos infinitive plural second-person
- logueándome first-person gerund singular
- logueándote gerund second-person singular
- logueándonos first-person gerund plural
- logueándoos gerund plural second-person
- te logueas indicative informal present
- te logueás indicative informal present
- se loguea indicative present singular
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce loguearse?
- /loɡeˈaɾse/
- [lo.ɣ̞eˈaɾ.se]
- [loɣ̞eˈaɾse]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to loguearse
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is loguearse in Spanish?
loguearse appears about once in every 20 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).