llegar a la suela del zapato
Spanish, verb/ʝeˌɡaɾ a la ˌswela del θaˈpato/
llegar a la suela del zapato is a Spanish verb meaning “to not compare to, to have nothing on” (English Wiktionary, September 2026).
What does llegar a la suela del zapato mean in English?
verb
- 1
to not compare to, to have nothing on
Juan no llega ni a la suela del zapato.
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
Forms of llegar a la suela del zapato
- llego a la suela del zapato first-person present singular
- llegué a la suela del zapato first-person preterite singular
- llegado a la suela del zapato participle past
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce llegar a la suela del zapato?
- /ʝeˌɡaɾ a la ˌswela del θaˈpato/
- [ɟ͡ʝeˌɣ̞aɾ a la ˌswe.la ð̞el̟ θaˈpa.t̪o]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.