juanete
Spanish, noun/xwaˈnete/
juanete is spelled J-U-A-N-E-T-E (7 letters) and appears about once in every 9 million words in written Spanish, the 109,730th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Juanete is a Spanish masculine noun meaning “bunion” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Sobrenombre del mastelero, de la verga y de la vela que van sobre los de las gavias. Ademas, las tres cosas…”.
What does juanete mean in English?
noun
- 1
masculinebunion
- 2
masculinetopgallant sail
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Sobrenombre del mastelero, de la verga y de la vela que van sobre los de las gavias. Ademas, las tres cosas toman también el título del palo a que pertenecen; y la verga o vela del de sobremesana se llama peculiarmente perico o periquito. 2. Hueso del nacimiento del dedo grueso del pie, cuando sobresale demasiado. 3. Sobrehueso que se forma en la cara inferior del tejuelo o hueso que tienen dentro del casco las caballerías.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of juanete
- juanetes plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce juanete?
- /xwaˈnete/
- [xwaˈne.t̪e]
- [xwaˈnet̪e]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to juanete
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is juanete in Spanish?
juanete appears about once in every 9 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).