ingresar
Spanish, verb/inɡɾeˈsaɾ/
ingresar is spelled I-N-G-R-E-S-A-R (8 letters) and appears 13 times per million words in written Spanish, the 5,594th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Ingresar is a Spanish verb meaning “to join a group, institution, organization, etc” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Poner o colocar una cosa, especialmente bienes o dinero, dentro de un lugar seguro donde estará vigilada o…”.
What does ingresar mean in English?
verb
- 1
to join a group, institution, organization, etc.
- 2
to enroll
- 3
Latin-Americato enter (a room, etc.)
- 4
to deposit (money)
- 5
to earn, bring in (money)
- 6
to hospitalize someone
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Poner o colocar una cosa, especialmente bienes o dinero, dentro de un lugar seguro donde estará vigilada o bajo custodia. 2. Poner a alguien dentro de una institución, especialmente de salud o educación, para que reciba un servicio especializado, como un tratamiento o un curso. 3. Obtener con regularidad algún dinero o pago, como un salario o las utilidades de una empresa.
verb: 1. Pasar o ir adentro de algún lugar. 2. Comenzar a ser miembro o participante de una organización, institución o grupo. 3. Inscribirse en una institución, especialmente de salud o educación, para recibir un servicio especializado.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ingresar
- ingreso first-person present singular
- ingresé first-person preterite singular
- ingresado participle past
- ingresando gerund
- ingresada feminine participle past
- ingresados masculine participle past
- ingresadas feminine participle past
- ingresas indicative informal present
- ingresás indicative informal present
- ingresa indicative present singular
- ingresamos first-person indicative plural
- ingresáis indicative plural present
- ingresan indicative plural present
- ingresaba first-person imperfect indicative
- ingresabas imperfect indicative second-person
- ingresábamos first-person imperfect indicative
- ingresabais imperfect indicative plural
- ingresaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce ingresar?
- /inɡɾeˈsaɾ/
- [ĩŋ.ɡɾeˈsaɾ]
- [ĩŋgɾeˈsaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to ingresar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is ingresar in Spanish?
ingresar appears 13 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).