ingenio
Spanish, noun
ingenio is spelled I-N-G-E-N-I-O (7 letters) and appears 6.0 times per million words in written Spanish, the 10,466th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Ingenio is a Spanish masculine noun meaning “genius, wit, ingeniousness (faculty to reason and invent quickly)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first-person singular present indicative of ingeniar. With an accent, ingenió is a different word: “third-person singular preterite indicative of ingeniar”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Habilidad para componer, inventar o para hallar medios adecuados a un fin”.
What does ingenio mean in English?
noun
- 1
masculinegenius, wit, ingeniousness (faculty to reason and invent quickly)
- 2
masculineintuition, creative faculty
- 3
masculineskill, cleverness
- 4
masculinesense of humor
- 5
masculinemachine, device
- 6
masculinewar machine
- 7
masculinemill, esp. a sugar mill
- 8
masculineinstrument used by bookbinders to cut the edge of books
verb
- 1
first-person singular present indicative of ingeniar
verb
- 1
third-person singular preterite indicative of ingeniar
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Habilidad para componer, inventar o para hallar medios adecuados a un fin. 2. Persona dotada de ingenio₁. 3. Por extensión, habilidad para obtener lo que se busca. 4. Por extensión, habilidad para entretener narrando o conversando, especialmente en temas graciosos.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ingenio
- ingenios plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to ingenio
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is ingenio in Spanish?
ingenio appears 6.0 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).