Skip to main content

hormiguero

Spanish, noun/oɾmiˈɡeɾo/

hormiguero is spelled H-O-R-M-I-G-U-E-R-O (10 letters) and appears 1.6 times per million words in written Spanish, the 26,332nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Hormiguero is a Spanish masculine noun meaning “anthill” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Nido, formado por un conjunto de cámaras y galerías, generalmente subterráneas, donde se crían y viven las…”.

What does hormiguero mean in English?

noun

  1. 1

    masculineanthill

  2. 2

    masculineant colony

  3. 3

    masculineplace with lots of people

  4. 4

    masculineantbird

  5. 5

    masculineellipsis of oso hormiguero

adjective

  1. 1

    ant-eating

  2. 2

    ant-like

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

adjective: 1. Propio de o relativo a las hormigas

noun: 1. Nido, formado por un conjunto de cámaras y galerías, generalmente subterráneas, donde se crían y viven las hormigas 2. Población de hormigas que habita en un hormiguero₂ 3. Figuradamente, sitio de mucho tráfico y ajetreo de personas 4. Montón de hierba que se quema para formar abono al preparar para el cultivo un terreno en barbecho

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of hormiguero

  • hormigueros plural
  • hormiguera feminine
  • hormigueras feminine plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce hormiguero?

  • /oɾmiˈɡeɾo/
  • [oɾ.miˈɣ̞e.ɾo]
  • [oɾmiˈɣ̞eɾo]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to hormiguero

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is hormiguero in Spanish?

hormiguero appears 1.6 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after hormiguero