hombre
Spanish, noun/ˈombɾe/
hombre is spelled H-O-M-B-R-E (6 letters) and appears 380 times per million words in written Spanish, the 214th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Hombre is a Spanish masculine noun meaning “man, (adult male human)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Individuo de la especie humana, definido como mamífero primate dotado de inteligencia, que camina en posición…”.
What does hombre mean in English?
noun
- 1
masculineman, (adult male human)
Sé (un) hombre!
- 2
masculineman, (all humans collectively); mankind, humankind
- 3
masculineman, (individual of the species Homo sapiens, the genus Homo, or the subtribe Hominina)
- 4
colloquialmasculinehusband
- 5
masculineslangtop
- 6
masculineombre (Spanish card game)
interjection
- 1
man!
- 2
hey!
- 3
oh, come on!
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Individuo de la especie humana, definido como mamífero primate dotado de inteligencia, que camina en posición vertical, posee manos prensiles y un cerebro voluminoso, y se comunica por medio de un lenguaje articulado. 2. Macho de la especie humana. 3. Varón adulto. 4. Miembro de fuerzas armadas.
noun: 1. La especie humana en general. 2. Grupo determinado de la especie humana.
interjection: 1. Interjección que expresa sorpresa o contrariedad.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of hombre
- hombres plural
- honbre alternative obsolete
- ombre alternative obsolete
- onbre alternative obsolete
- ¡hombre! canonical
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce hombre?
- /ˈombɾe/
- [ˈõm.bɾe]
- [ˈõmbɾe]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to hombre
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is hombre in Spanish?
hombre appears 380 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).