herir
Spanish, verb/eˈɾiɾ/
herir is spelled H-E-R-I-R (5 letters) and appears 4.8 times per million words in written Spanish, the 12,318th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Herir is a Spanish verb meaning “to wound, injure (cause physical injury and pain)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Abrir, romper, destrozar las carnes de un animal”.
What does herir mean in English?
verb
- 1
Latin-Americacolloquialto wound, injure (cause physical injury and pain)
- 2
Latin-Americacolloquialto hurt, offend, wound (cause emotional pain)
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Abrir, romper, destrozar las carnes de un animal. 2. Golpear un objeto contra otro. 3. Producir un efecto molesto y desagradable. 4. Producir un daño moral u ofensa.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of herir
- hiero first-person present singular
- herí first-person preterite singular
- herido participle past
- e-ie-i alternation
- hiriendo gerund
- herida feminine participle past
- heridos masculine participle past
- heridas feminine participle past
- hieres indicative informal present
- herís indicative informal present
- hiere indicative present singular
- herimos first-person indicative plural
- hieren indicative plural present
- hería first-person imperfect indicative
- herías imperfect indicative second-person
- heríamos first-person imperfect indicative
- heríais imperfect indicative plural
- herían imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce herir?
- /eˈɾiɾ/
- [eˈɾiɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to herir
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is herir in Spanish?
herir appears 4.8 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).