Skip to main content

hecho

Spanish, noun/ˈet͡ʃo/

hecho is spelled H-E-C-H-O (5 letters) and appears 617 times per million words in written Spanish, the 126th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Hecho is a Spanish masculine noun meaning “act, deed” (English Wiktionary, September 2026). It is also a past participle of hacer. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Acción u obra producida”.

What does hecho mean in English?

adjective

  1. 1

    done, completed

    Lo hecho, hecho está.

  2. 2

    made

    Hecho en México

noun

  1. 1

    archaicmasculinefact

  2. 2

    masculineact, deed

  3. 3

    masculineact of hatching a plan or an idea

verb

  1. 1

    past participle of hacer

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

noun: 1. Acción u obra producida. 2. Cosa que sucede o sucedió. 3. Algo que es objetivamente cierto.

adjective: 1. Se dice de lo que ha alcanzado su nivel de maduración, o que ya está completo, terminado. 2. Semejante a.

verb: 1. Participio irregular de hacer.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of hecho

  • hecha feminine
  • hechos masculine plural
  • hechas feminine plural
  • fecho alternative
  • facto alternative

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce hecho?

  • /ˈet͡ʃo/
  • [ˈe.t͡ʃo]
  • [ˈet͡ʃo]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to hecho

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is hecho in Spanish?

hecho appears 617 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after hecho