Skip to main content

gatera

Spanish, noun/ɡaˈteɾa/

gatera is spelled G-A-T-E-R-A (6 letters) and appears about once in every 7 million words in written Spanish, the 102,764th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Gatera is a Spanish feminine noun meaning “cat flap (small hinged panel cut into a door where a cat can come in)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a feminine singular of gatero. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Abertura que se practica en las puertas o paredes de las casas para permitir el paso de los animales…”.

What does gatera mean in English?

noun

  1. 1

    femininecat flap (small hinged panel cut into a door where a cat can come in)

  2. 2

    femininefairlead

adjective

  1. 1

    femininefeminine singular of gatero

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

noun: 1. Abertura que se practica en las puertas o paredes de las casas para permitir el paso de los animales domésticos, especialmente los gatos 2. Abertura circular, guarecida de hierro, que permite el acceso a la estiba de las cadenas desde la cubierta de un buque 3. Jaula metálica colocada en la línea de partida de los hipódromos, en la que permanecen los caballos de carrera hasta la señal de partida

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of gatera

  • gateras plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce gatera?

  • /ɡaˈteɾa/
  • [ɡaˈt̪e.ɾa]
  • [gaˈt̪eɾa]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to gatera

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is gatera in Spanish?

gatera appears about once in every 7 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after gatera