Skip to main content

francobordo

Spanish, noun[fɾãŋkoˈβ̞oɾð̞o]

francobordo is a Spanish masculine noun meaning “freeboard” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Distancia medida verticalmente en el centro del buque, desde la intersección de la cara superior de la…”.

What does francobordo mean in English?

noun

  1. 1

    masculinefreeboard

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

noun: 1. Distancia medida verticalmente en el centro del buque, desde la intersección de la cara superior de la cubierta de francobordo, generalmente la cubierta principal, con la superficie exterior del forro, hasta la línea de flotación correspondiente, según lo definido en el Convenio Internacional sobre Líneas de Carga de la Organización Marítima Internacional (IMO).

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of francobordo

  • francobordos plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce francobordo?

  • [fɾãŋkoˈβ̞oɾð̞o]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to francobordo

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is francobordo in Spanish?

francobordo appears about once in every 68 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).