figurita
Spanish, noun/fiɡuˈɾita/
figurita is spelled F-I-G-U-R-I-T-A (8 letters) and appears about once in every 3 million words in written Spanish, the 61,391st most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Figurita is a Spanish feminine noun meaning “shorty” (English Wiktionary, September 2026). It is also a diminutive of figura. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Pequeña estampa impresa en cartón o papel que, junto a otras de similar temática, suele coleccionarse…”.
What does figurita mean in English?
noun
- 1
femininediminutive of figura
- 2
feminineoffensiveshorty
- 3
femininetrading card, picture card
- 4
femininea conceited person
adjective
- 1
femininemasculineoffensiveshort
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Pequeña estampa impresa en cartón o papel que, junto a otras de similar temática, suele coleccionarse pegándola en un álbum. Son comunes las figuritas con fotos o ilustraciones de deportistas o vinculados a famosos personajes del cine o la TV. 2. Figura pequeña representando algo, que normalmente se usa para decorar o jugar, o en algunos casos especiales, como en las figuritas de los santos, para rezar o encomendarse a él, o con algún uso particular.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of figurita
- figuritas plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce figurita?
- /fiɡuˈɾita/
- [fi.ɣ̞uˈɾi.t̪a]
- [fiɣ̞uˈɾit̪a]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to figurita
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is figurita in Spanish?
figurita appears about once in every 3 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).