execuátur
Spanish, noun/ekseˈkwatur/
execuátur is spelled E-X-E-C-U-Á-T-U-R (9 letters). Execuátur is a Spanish masculine noun meaning “exequatur” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Documento en el que un jefe de Estado reconoce y legitima la potestad de un cónsul extranjero para actuar en…”.
What does execuátur mean in English?
noun
- 1
masculineexequatur
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Documento en el que un jefe de Estado reconoce y legitima la potestad de un cónsul extranjero para actuar en determinado ámbito sobre su país. 2. Procedimiento jurídico-estatal que otorga vigencia y validez a las resoluciones provenientes de otros ámbitos, como decretos de organismos supranacionales o rescriptos pontificios, garantizando la compatibilidad jurídica. 3. La facultad misma que se concede tras haberse firmado el execuátur.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of execuátur
- execuátures plural
- exequatur alternative
- exequátur alternative
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce execuátur?
- /ekseˈkwatur/
- [ekseˈkwa.t̪ur]
- [ekseˈkwat̪uɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to execuátur
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.