Skip to main content

exagerar

Spanish, verb/eɡsaxeˈɾaɾ/

exagerar is spelled E-X-A-G-E-R-A-R (8 letters) and appears 2.3 times per million words in written Spanish, the 20,279th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Exagerar is a Spanish verb meaning “to exaggerate, to overstate, to overemphasize” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Dar una dimensión excesiva a algo; percibirlo, presentarlo o reaccionar ante ello fuera de las proporciones…”.

What does exagerar mean in English?

verb

  1. 1

    to exaggerate, to overstate, to overemphasize

  2. 2

    to overdo, to go overboard

  3. 3

    to overreact, to blow out of proportion

  4. 4

    to play up, to inflate, to overplay, to ham up

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Dar una dimensión excesiva a algo; percibirlo, presentarlo o reaccionar ante ello fuera de las proporciones realistas o justas (mayor, menor, mejor o peor de lo que es).

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of exagerar

  • exagero first-person present singular
  • exageré first-person preterite singular
  • exagerado participle past
  • exagerando gerund
  • exagerada feminine participle past
  • exagerados masculine participle past
  • exageradas feminine participle past
  • exageras indicative informal present
  • exagerás indicative informal present
  • exagera indicative present singular
  • exageramos first-person indicative plural
  • exageráis indicative plural present
  • exageran indicative plural present
  • exageraba first-person imperfect indicative
  • exagerabas imperfect indicative second-person
  • exagerábamos first-person imperfect indicative
  • exagerabais imperfect indicative plural
  • exageraban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce exagerar?

  • /eɡsaxeˈɾaɾ/
  • [eɣ̞.sa.xeˈɾaɾ]
  • [eksaxeˈɾaɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to exagerar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is exagerar in Spanish?

exagerar appears 2.3 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after exagerar