estibar
Spanish, verb/estiˈbaɾ/
estibar is spelled E-S-T-I-B-A-R (7 letters) and appears about once in every 54 million words in written Spanish, the 257,601st most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Estibar is a Spanish verb meaning “to load (onto ships)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Apretar, recalcar materiales o cosas sueltas para que ocupen el menor espacio posible; como se hace con la…”.
What does estibar mean in English?
verb
- 1
to load (onto ships)
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Apretar, recalcar materiales o cosas sueltas para que ocupen el menor espacio posible; como se hace con la lana cuando se ensaca. 2. Distribuir estratégicamente la carga en un vehículo de transporte. 3. Hacer las labores de carga y descarga de un navío.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of estibar
- estibo first-person present singular
- estibé first-person preterite singular
- estibado participle past
- estibando gerund
- estibada feminine participle past
- estibados masculine participle past
- estibadas feminine participle past
- estibas indicative informal present
- estibás indicative informal present
- estiba indicative present singular
- estibamos first-person indicative plural
- estibáis indicative plural present
- estiban indicative plural present
- estibaba first-person imperfect indicative
- estibabas imperfect indicative second-person
- estibábamos first-person imperfect indicative
- estibabais imperfect indicative plural
- estibaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce estibar?
- /estiˈbaɾ/
- [es.t̪iˈβ̞aɾ]
- [est̪iˈβ̞aɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to estibar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is estibar in Spanish?
estibar appears about once in every 54 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).