esponjar
Spanish, verb/esponˈxaɾ/
esponjar is spelled E-S-P-O-N-J-A-R (8 letters) and appears about once in every 65 million words in written Spanish, the 279,992nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Esponjar is a Spanish verb meaning “to fluff up, make spongey” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Hacer que un cuerpo sea más poroso y elástico, como una esponja”.
What does esponjar mean in English?
verb
- 1
to fluff up, make spongey
- 2
to become spongey
- 3
Mexicoto dry or wipe with a sponge
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Hacer que un cuerpo sea más poroso y elástico, como una esponja. 2. Limpiar o secar con un utensilio o paño esponjoso.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of esponjar
- esponjo first-person present singular
- esponjé first-person preterite singular
- esponjado participle past
- esponjando gerund
- esponjada feminine participle past
- esponjados masculine participle past
- esponjadas feminine participle past
- esponjas indicative informal present
- esponjás indicative informal present
- esponja indicative present singular
- esponjamos first-person indicative plural
- esponjáis indicative plural present
- esponjan indicative plural present
- esponjaba first-person imperfect indicative
- esponjabas imperfect indicative second-person
- esponjábamos first-person imperfect indicative
- esponjabais imperfect indicative plural
- esponjaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce esponjar?
- /esponˈxaɾ/
- [es.põŋˈxaɾ]
- [espõŋˈxaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to esponjar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is esponjar in Spanish?
esponjar appears about once in every 65 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).