Skip to main content

esmerilar

Spanish, verb

esmerilar is a Spanish verb meaning “to emery” (English Wiktionary, September 2026).

What does esmerilar mean in English?

verb

  1. 1

    to emery

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

Forms of esmerilar

  • esmerilo first-person present singular
  • esmerilé first-person preterite singular
  • esmerilado participle past
  • esmerilando gerund
  • esmerilada feminine participle past
  • esmerilados masculine participle past
  • esmeriladas feminine participle past
  • esmerilas indicative informal present
  • esmerilás indicative informal present
  • esmerila indicative present singular
  • esmerilamos first-person indicative plural
  • esmeriláis indicative plural present
  • esmerilan indicative plural present
  • esmerilaba first-person imperfect indicative
  • esmerilabas imperfect indicative second-person
  • esmerilábamos first-person imperfect indicative
  • esmerilabais imperfect indicative plural
  • esmerilaban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to esmerilar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is esmerilar in Spanish?

esmerilar appears about once in every 49 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).