Skip to main content

escurrir

Spanish, verb/eskuˈriɾ/

escurrir is spelled E-S-C-U-R-R-I-R (8 letters) and appears about once in every 3 million words in written Spanish, the 62,142nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Escurrir is a Spanish verb meaning “to drain, to strain” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Extraer o tomarse lo que queda de un líquido en un recipiente”.

What does escurrir mean in English?

verb

  1. 1

    to drain, to strain

  2. 2

    to wring

    Escurrió la camisa y la tendió a secar.

  3. 3

    to slip away, escape

verb

  1. 1

    obsoleteto accompany someone out to say goodbye

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Extraer o tomarse lo que queda de un líquido en un recipiente. 2. Sacar parte del líquido que empapaba algo, especialmente una tela, retorciéndola, haciendo presión, etc. 3. Hacer un recorrido o reconocimiento de un terreno o área.

verb: 1. Dejar caer o salir, un recipiente, el líquido que contenía de modo gradual, gota a gota. 2. Referido a una cosa, arrastrarse suavemente, moverse o correr con leve fricción sobre una superficie.

verb: 1. Salir en compañía de alguien para decirle adiós.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of escurrir

  • escurro first-person present singular
  • escurrí first-person preterite singular
  • escurrido participle past
  • escurriendo gerund
  • escurrida feminine participle past
  • escurridos masculine participle past
  • escurridas feminine participle past
  • escurres indicative informal present
  • escurrís indicative informal present
  • escurre indicative present singular
  • escurrimos first-person indicative plural
  • escurren indicative plural present
  • escurría first-person imperfect indicative
  • escurrías imperfect indicative second-person
  • escurríamos first-person imperfect indicative
  • escurríais imperfect indicative plural
  • escurrían imperfect indicative plural
  • escurriste indicative preterite second-person

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce escurrir?

  • /eskuˈriɾ/
  • [es.kuˈriɾ]
  • [eskuˈriɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to escurrir

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is escurrir in Spanish?

escurrir appears about once in every 3 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after escurrir