Skip to main content

escondido

Spanish, adjective/eskonˈdido/

escondido is spelled E-S-C-O-N-D-I-D-O (9 letters) and appears 7.9 times per million words in written Spanish, the 8,486th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Escondido is a Spanish adjective meaning “hidden” (English Wiktionary, September 2026). It is also a past participle of esconder. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Cualidad de algo que no está visible o no es evidente”.

What does escondido mean in English?

adjective

  1. 1

    hidden

verb

  1. 1

    past participle of esconder

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

adjective: 1. Cualidad de algo que no está visible o no es evidente.

noun: 1. Juego infantil en que varias personas se esconden y otra las busca. Usualmente quien busca debe quedarse contando con la vista cubierta para dar tiempo a que los demás se oculten. Una vez que empieza a buscar, los que se han escondido pueden "librarse" de ser descubiertos acudiendo a tocar el sitio en que se produjo el conteo y gritar una frase como ¡un, dos, tres por mí! antes de que el buscador

verb: 1. Participio del verbo esconder.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of escondido

  • escondida feminine
  • escondidos masculine plural
  • escondidas feminine plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce escondido?

  • /eskonˈdido/
  • [es.kõn̪ˈd̪i.ð̞o]
  • [eskõn̪ˈd̪ið̞o]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to escondido

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is escondido in Spanish?

escondido appears 7.9 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after escondido