escarbar
Spanish, verb/eskaɾˈbaɾ/
escarbar is spelled E-S-C-A-R-B-A-R (8 letters) and appears about once in every 2 million words in written Spanish, the 48,253rd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Escarbar is a Spanish verb meaning “to paw, scratch, scrape, dig (the ground)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Rascar y remover de modo repetido la tierra en su superficie, generalmente con las manos o las patas, como lo…”.
What does escarbar mean in English?
verb
- 1
to paw, scratch, scrape, dig (the ground)
- 2
to clean, pick (one's teeth, ears, nose)
- 3
to poke (a fire)
- 4
to dig about; poke about
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Rascar y remover de modo repetido la tierra en su superficie, generalmente con las manos o las patas, como lo hacen a veces ciertos animales tales como la gallina buscando lombrices, el toro cuando amenaza, el perro enterrando algo, etc. 2. Remover, sacar poco a poco o revolver cosas contenidas en algo, tales como la suciedad en los oídos o entre los dientes, las cosas de un cajón, los insectos en la corteza de un árbol, etc. 3. Mover con alguna herramienta (por ejemplo un badil o una paleta de metal), materia combustible, como la leña o los tizones encendidos, para avivar el fuego o la lumbre. 4. Averiguar, preguntar, indagar o inquirir con curiosidad e insistencia sobre algo secreto, oculto o encubierto.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of escarbar
- escarbo first-person present singular
- escarbé first-person preterite singular
- escarbado participle past
- escarbando gerund
- escarbada feminine participle past
- escarbados masculine participle past
- escarbadas feminine participle past
- escarbas indicative informal present
- escarbás indicative informal present
- escarba indicative present singular
- escarbamos first-person indicative plural
- escarbáis indicative plural present
- escarban indicative plural present
- escarbaba first-person imperfect indicative
- escarbabas imperfect indicative second-person
- escarbábamos first-person imperfect indicative
- escarbabais imperfect indicative plural
- escarbaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce escarbar?
- /eskaɾˈbaɾ/
- [es.kaɾˈβ̞aɾ]
- [eskaɾˈβ̞aɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to escarbar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is escarbar in Spanish?
escarbar appears about once in every 2 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).