escalfar
Spanish, verb/eskalˈfaɾ/
escalfar is spelled E-S-C-A-L-F-A-R (8 letters) and appears about once in every 66 million words in written Spanish, the 282,928th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Escalfar is a Spanish verb meaning “to poach (e.g. an egg)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Cocer en agua hirviendo o en caldo los huevos sin la cáscara”.
What does escalfar mean in English?
verb
- 1
to poach (e.g. an egg)
huevos escalfados
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Cocer en agua hirviendo o en caldo los huevos sin la cáscara. 2. Calentar. 3. Cocer el pan con demasiado fuego, de tal modo que resulte olivado. 4. Mermar
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of escalfar
- escalfo first-person present singular
- escalfé first-person preterite singular
- escalfado participle past
- escalfando gerund
- escalfada feminine participle past
- escalfados masculine participle past
- escalfadas feminine participle past
- escalfas indicative informal present
- escalfás indicative informal present
- escalfa indicative present singular
- escalfamos first-person indicative plural
- escalfáis indicative plural present
- escalfan indicative plural present
- escalfaba first-person imperfect indicative
- escalfabas imperfect indicative second-person
- escalfábamos first-person imperfect indicative
- escalfabais imperfect indicative plural
- escalfaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce escalfar?
- /eskalˈfaɾ/
- [es.kalˈfaɾ]
- [eskalˈfaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to escalfar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is escalfar in Spanish?
escalfar appears about once in every 66 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).