Skip to main content

encadenar

Spanish, verb/enkadeˈnaɾ/

encadenar is spelled E-N-C-A-D-E-N-A-R (9 letters) and appears about once in every 3 million words in written Spanish, the 62,142nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Encadenar is a Spanish verb meaning “to chain, to shackle” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Colocar una cadena para cerrar, unir o limitar el movimiento”.

What does encadenar mean in English?

verb

  1. 1

    to chain, to shackle

  2. 2

    to bind together, connect

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Colocar una cadena para cerrar, unir o limitar el movimiento. 2. Unir una cosa con otra. 3. Trabar y unir unas cosas con otras, como las palabras. 4. Formar una cadena con los tomadores de las velas, después de desforradas para que no cuelguen demasiado.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of encadenar

  • encadeno first-person present singular
  • encadené first-person preterite singular
  • encadenado participle past
  • encadenando gerund
  • encadenada feminine participle past
  • encadenados masculine participle past
  • encadenadas feminine participle past
  • encadenas indicative informal present
  • encadenás indicative informal present
  • encadena indicative present singular
  • encadenamos first-person indicative plural
  • encadenáis indicative plural present
  • encadenan indicative plural present
  • encadenaba first-person imperfect indicative
  • encadenabas imperfect indicative second-person
  • encadenábamos first-person imperfect indicative
  • encadenabais imperfect indicative plural
  • encadenaban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce encadenar?

  • /enkadeˈnaɾ/
  • [ẽŋ.ka.ð̞eˈnaɾ]
  • [ẽŋkað̞eˈnaɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to encadenar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is encadenar in Spanish?

encadenar appears about once in every 3 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after encadenar