enajenar
Spanish, verb/enaxeˈnaɾ/
enajenar is spelled E-N-A-J-E-N-A-R (8 letters) and appears about once in every 4 million words in written Spanish, the 72,568th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Enajenar is a Spanish verb meaning “to transfer, cede, alienate” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Transferir a otra persona la posesión de un bien, o algún derecho sobre ese bien”.
What does enajenar mean in English?
verb
- 1
to transfer, cede, alienate
- 2
to enrapture
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Transferir a otra persona la posesión de un bien, o algún derecho sobre ese bien. 2. Trastornar a alguien de tal manera de volverlo incapaz de hacerse responsable de sus actos. 3. Por extensión, atraer la atención de alguno de tal manera de privarlo de la capacidad de atender al mundo exterior.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of enajenar
- enajeno first-person present singular
- enajené first-person preterite singular
- enajenado participle past
- enajenando gerund
- enajenada feminine participle past
- enajenados masculine participle past
- enajenadas feminine participle past
- enajenas indicative informal present
- enajenás indicative informal present
- enajena indicative present singular
- enajenamos first-person indicative plural
- enajenáis indicative plural present
- enajenan indicative plural present
- enajenaba first-person imperfect indicative
- enajenabas imperfect indicative second-person
- enajenábamos first-person imperfect indicative
- enajenabais imperfect indicative plural
- enajenaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce enajenar?
- /enaxeˈnaɾ/
- [e.na.xeˈnaɾ]
- [ẽnaxeˈnaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to enajenar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is enajenar in Spanish?
enajenar appears about once in every 4 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).