Skip to main content

emplazar

Spanish, verb/emplaˈθaɾ/

emplazar is spelled E-M-P-L-A-Z-A-R (8 letters) and appears about once in every 4 million words in written Spanish, the 75,210th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Emplazar is a Spanish verb meaning “to put (in its place)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Citar a una persona en determinado tiempo y lugar y especialmente para que dé razón de algo”.

What does emplazar mean in English?

verb

  1. 1

    to put (in its place)

  2. 2

    to set a deadline

  3. 3

    to call on, to request

  4. 4

    to summon

    emplazar a un testigo

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Citar a una persona en determinado tiempo y lugar y especialmente para que dé razón de algo. 2. Citar a un demandado a juicio, señalando el plazo dentro del cual necesitará comparecer. 3. Ir los monteros con los sabuesos al monte divididos por diversas partes, yendo por la huella y pista, para saber la caza que en él hay, su ubicación, y la parte donde ha de ser corrida.

verb: 1. Colocar.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of emplazar

  • emplazo first-person present singular
  • emplacé first-person preterite singular
  • emplazado participle past
  • c-z alternation
  • emplazando gerund
  • emplazada feminine participle past
  • emplazados masculine participle past
  • emplazadas feminine participle past
  • emplazas indicative informal present
  • emplazás indicative informal present
  • emplaza indicative present singular
  • emplazamos first-person indicative plural
  • emplazáis indicative plural present
  • emplazan indicative plural present
  • emplazaba first-person imperfect indicative
  • emplazabas imperfect indicative second-person
  • emplazábamos first-person imperfect indicative
  • emplazabais imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce emplazar?

  • /emplaˈθaɾ/
  • [ẽm.plaˈθaɾ]
  • /emplaˈsaɾ/

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to emplazar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is emplazar in Spanish?

emplazar appears about once in every 4 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after emplazar