emitir
Spanish, verb/emiˈtiɾ/
emitir is spelled E-M-I-T-I-R (6 letters) and appears 11 times per million words in written Spanish, the 6,498th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Emitir is a Spanish verb meaning “to issue” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Enviar o echar hacia fuera”.
What does emitir mean in English?
verb
- 1
to issue
- 2
to emit, to give off
- 3
to broadcast
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Enviar o echar hacia fuera. 2. Crear y hacer circular documentos, especialmente oficiales y monetarios. 3. Expresar algo de manera pública, especialmente un dictamen o juicio. 4. Diseminar señales a distancia para que sean recibidas a través de medios masivos, como la televisión, la radio, el internet, etc.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of emitir
- emito first-person present singular
- emití first-person preterite singular
- emitido participle past
- emitiendo gerund
- emitida feminine participle past
- emitidos masculine participle past
- emitidas feminine participle past
- emites indicative informal present
- emitís indicative informal present
- emite indicative present singular
- emitimos first-person indicative plural
- emiten indicative plural present
- emitía first-person imperfect indicative
- emitías imperfect indicative second-person
- emitíamos first-person imperfect indicative
- emitíais imperfect indicative plural
- emitían imperfect indicative plural
- emitiste indicative preterite second-person
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce emitir?
- /emiˈtiɾ/
- [e.miˈt̪iɾ]
- [emiˈt̪iɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to emitir
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is emitir in Spanish?
emitir appears 11 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).