difuminar
Spanish, verb/difumiˈnaɾ/
difuminar is spelled D-I-F-U-M-I-N-A-R (9 letters) and appears about once in every 4 million words in written Spanish, the 77,962nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Difuminar is a Spanish verb meaning “to blur, smudge, smear (make indistinct or hazy)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Frotar los trazos de un dibujo para que estos pierdan contraste y definición”.
What does difuminar mean in English?
verb
- 1
to blur, smudge, smear (make indistinct or hazy)
- 2
to fade (disappear gradually)
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Frotar los trazos de un dibujo para que estos pierdan contraste y definición. 2. Disminuir la claridad, definición, contraste o intensidad de alguna percepción, particularmente de algún elemento en nuestro campo visual.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of difuminar
- difumino first-person present singular
- difuminé first-person preterite singular
- difuminado participle past
- difuminando gerund
- difuminada feminine participle past
- difuminados masculine participle past
- difuminadas feminine participle past
- difuminas indicative informal present
- difuminás indicative informal present
- difumina indicative present singular
- difuminamos first-person indicative plural
- difumináis indicative plural present
- difuminan indicative plural present
- difuminaba first-person imperfect indicative
- difuminabas imperfect indicative second-person
- difuminábamos first-person imperfect indicative
- difuminabais imperfect indicative plural
- difuminaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce difuminar?
- /difumiˈnaɾ/
- [d̪i.fu.miˈnaɾ]
- [d̪ifumiˈnaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to difuminar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is difuminar in Spanish?
difuminar appears about once in every 4 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).