Skip to main content

dialogar

Spanish, verb/djaloˈɡaɾ/

dialogar is spelled D-I-A-L-O-G-A-R (8 letters) and appears 4.1 times per million words in written Spanish, the 13,858th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Dialogar is a Spanish verb meaning “to talk, discuss” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Tener una conversación en la que los interlocutores tienen la misma oportunidad de participar y en la que se…”.

What does dialogar mean in English?

verb

  1. 1

    to talk, discuss

  2. 2

    to dialogue

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Tener una conversación en la que los interlocutores tienen la misma oportunidad de participar y en la que se busca un entendimiento mutuo; entablar un diálogo. 2. Escribir un texto empleando la forma del diálogo (como en obras de teatro o en la filosofía de Platón).

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of dialogar

  • dialogo first-person present singular
  • dialogué first-person preterite singular
  • dialogado participle past
  • g-gu alternation
  • dialogando gerund
  • dialogada feminine participle past
  • dialogados masculine participle past
  • dialogadas feminine participle past
  • dialogas indicative informal present
  • dialogás indicative informal present
  • dialoga indicative present singular
  • dialogamos first-person indicative plural
  • dialogáis indicative plural present
  • dialogan indicative plural present
  • dialogaba first-person imperfect indicative
  • dialogabas imperfect indicative second-person
  • dialogábamos first-person imperfect indicative
  • dialogabais imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce dialogar?

  • /djaloˈɡaɾ/
  • [d̪ja.loˈɣ̞aɾ]
  • [d̪jaloˈɣ̞aɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to dialogar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is dialogar in Spanish?

dialogar appears 4.1 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after dialogar