Skip to main content

desguazar

Spanish, verb/desɡwaˈθaɾ/

desguazar is spelled D-E-S-G-U-A-Z-A-R (9 letters) and appears about once in every 21 million words in written Spanish, the 169,030th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Desguazar is a Spanish verb meaning “to destroy, cut into pieces” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Empezar a desbastar con el hacha un madero, o parte de él, para labrarlo”.

What does desguazar mean in English?

verb

  1. 1

    to destroy, cut into pieces

  2. 2

    to scrap (dispose at the scrapyard)

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Empezar a desbastar con el hacha un madero, o parte de él, para labrarlo. 2. Desbaratar o deshacer un buque total o parcialmente. 3. Desarmar, desmontar un aparato mecánico, vehículo o maquinaria. 4. Romper, cortar o rasgar una cosa, haciéndola pedazos.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of desguazar

  • desguazo first-person present singular
  • desguacé first-person preterite singular
  • desguazado participle past
  • c-z alternation
  • desguazando gerund
  • desguazada feminine participle past
  • desguazados masculine participle past
  • desguazadas feminine participle past
  • desguazas indicative informal present
  • desguazás indicative informal present
  • desguaza indicative present singular
  • desguazamos first-person indicative plural
  • desguazáis indicative plural present
  • desguazan indicative plural present
  • desguazaba first-person imperfect indicative
  • desguazabas imperfect indicative second-person
  • desguazábamos first-person imperfect indicative
  • desguazabais imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce desguazar?

  • /desɡwaˈθaɾ/
  • [d̪ez.ɣ̞waˈθaɾ]
  • /desɡwaˈsaɾ/

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to desguazar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is desguazar in Spanish?

desguazar appears about once in every 21 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after desguazar