Skip to main content

desembarcar

Spanish, verb/desembaɾˈkaɾ/

desembarcar is spelled D-E-S-E-M-B-A-R-C-A-R (11 letters) and appears 1.4 times per million words in written Spanish, the 28,665th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Desembarcar is a Spanish verb meaning “to disembark (remove from on board a vessel)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Trasladar de un barco a tierra a los viajeros y las mercancías que transporta”.

What does desembarcar mean in English?

verb

  1. 1

    to disembark (remove from on board a vessel)

  2. 2

    to disembark (to leave a watercraft or vehicle)

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Trasladar de un barco a tierra a los viajeros y las mercancías que transporta.

verb: 1. Bajar de un barco, avión, tren u otro medio de transporte, especialmente colectivo. 2. Llegar a un lugar o espacio de caracter cultural, político, empresarial, etc., con la intención de comenzar o desarrollar alguna actividad. 3. Terminar una escalera en la meseta o rellano donde se ubica el acceso a una habitación. 4. Aplicado a una persona: que ha dejado de pertenecer a la tripulación de una embarcación.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of desembarcar

  • desembarco first-person present singular
  • desembarqué first-person preterite singular
  • desembarcado participle past
  • c-qu alternation
  • desembarcando gerund
  • desembarcada feminine participle past
  • desembarcados masculine participle past
  • desembarcadas feminine participle past
  • desembarcas indicative informal present
  • desembarcás indicative informal present
  • desembarca indicative present singular
  • desembarcamos first-person indicative plural
  • desembarcáis indicative plural present
  • desembarcan indicative plural present
  • desembarcaba first-person imperfect indicative
  • desembarcabas imperfect indicative second-person
  • desembarcábamos first-person imperfect indicative
  • desembarcabais imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce desembarcar?

  • /desembaɾˈkaɾ/
  • [d̪e.sẽm.baɾˈkaɾ]
  • [d̪esẽmbaɾˈkaɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to desembarcar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is desembarcar in Spanish?

desembarcar appears 1.4 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after desembarcar