Skip to main content

desaparecer

Spanish, verb/desapaɾeˈθeɾ/

desaparecer is spelled D-E-S-A-P-A-R-E-C-E-R (11 letters) and appears 20 times per million words in written Spanish, the 3,991st most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Desaparecer is a Spanish verb meaning “to disappear, to go missing, to vanish, to be gone” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Dejar de estar a la vista o de ser visible”.

What does desaparecer mean in English?

verb

  1. 1

    to disappear, to go missing, to vanish, to be gone

    Mis llaves han desaparecido.

  2. 2

    to drop off (e.g. the map, the face of the earth)

  3. 3

    to go away, to fade, to wear off, to subside

    Ignorar esto no lo hace desaparecer.

  4. 4

    to make disappear

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Dejar de estar a la vista o de ser visible. 2. Dejar de existir una cosa. 3. Dejar de estar vivo.

verb: 1. Secuestrar a una persona y ocultar su paradero, generalmente para torturarla o matarla sin dejar registro.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of desaparecer

  • desaparezco first-person present singular
  • desaparecí first-person preterite singular
  • desaparecido participle past
  • c-zc alternation
  • desapareciendo gerund
  • desaparecida feminine participle past
  • desaparecidos masculine participle past
  • desaparecidas feminine participle past
  • desapareces indicative informal present
  • desaparecés indicative informal present
  • desaparece indicative present singular
  • desaparecemos first-person indicative plural
  • desaparecéis indicative plural present
  • desaparecen indicative plural present
  • desaparecía first-person imperfect indicative
  • desaparecías imperfect indicative second-person
  • desaparecíamos first-person imperfect indicative
  • desaparecíais imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce desaparecer?

  • /desapaɾeˈθeɾ/
  • [d̪e.sa.pa.ɾeˈθeɾ]
  • /desapaɾeˈseɾ/

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to desaparecer

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is desaparecer in Spanish?

desaparecer appears 20 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after desaparecer