desacoplar
Spanish, verb/desakoˈplaɾ/
desacoplar is spelled D-E-S-A-C-O-P-L-A-R (10 letters) and appears about once in every 22 million words in written Spanish, the 172,602nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Desacoplar is a Spanish verb meaning “to decouple” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Desprender o separar lo que estaba unido, ajustado o acoplado”.
What does desacoplar mean in English?
verb
- 1
to decouple
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Desprender o separar lo que estaba unido, ajustado o acoplado. 2. Dicho de un sistema de ecuaciones: transformarlo en otro equivalente pero con las ecuaciones independientes entre sí, de modo tal que se puedan despejar fácilmente las soluciones.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of desacoplar
- desacoplo first-person present singular
- desacoplé first-person preterite singular
- desacoplado participle past
- desacoplando gerund
- desacoplada feminine participle past
- desacoplados masculine participle past
- desacopladas feminine participle past
- desacoplas indicative informal present
- desacoplás indicative informal present
- desacopla indicative present singular
- desacoplamos first-person indicative plural
- desacopláis indicative plural present
- desacoplan indicative plural present
- desacoplaba first-person imperfect indicative
- desacoplabas imperfect indicative second-person
- desacoplábamos first-person imperfect indicative
- desacoplabais imperfect indicative plural
- desacoplaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce desacoplar?
- /desakoˈplaɾ/
- [d̪e.sa.koˈplaɾ]
- [d̪esakoˈplaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to desacoplar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is desacoplar in Spanish?
desacoplar appears about once in every 22 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).