derretir
Spanish, verb/dereˈtiɾ/
derretir is spelled D-E-R-R-E-T-I-R (8 letters) and appears about once in every 1 million words in written Spanish, the 42,860th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Derretir is a Spanish verb meaning “to melt” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Hacer pasar algo de un estado sólido a uno líquido”.
What does derretir mean in English?
verb
- 1
to melt
- 2
to spend, waste
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Hacer pasar algo de un estado sólido a uno líquido. 2. Producir una emoción muy fuerte de deseo, atracción, enamoramiento o afecto que debilita la propia voluntad. 3. Gastar, hasta agotarlos, el patrimonio, los bienes, el dinero, los muebles, etc. 4. Cambiar la moneda o el dinero en el juego, especialmente cuando el jugador se ve forzado a ello.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of derretir
- derrito first-person present singular
- derretí first-person preterite singular
- derretido participle past
- e-i alternation
- derritiendo gerund
- derretida feminine participle past
- derretidos masculine participle past
- derretidas feminine participle past
- derrites indicative informal present
- derretís indicative informal present
- derrite indicative present singular
- derretimos first-person indicative plural
- derriten indicative plural present
- derretía first-person imperfect indicative
- derretías imperfect indicative second-person
- derretíamos first-person imperfect indicative
- derretíais imperfect indicative plural
- derretían imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce derretir?
- /dereˈtiɾ/
- [d̪e.reˈt̪iɾ]
- [d̪ereˈt̪iɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to derretir
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is derretir in Spanish?
derretir appears about once in every 1 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).