dengue
Spanish, noun/ˈdenɡe/
dengue is spelled D-E-N-G-U-E (6 letters) and appears 2.0 times per million words in written Spanish, the 22,596th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Dengue is a Spanish masculine noun meaning “dengue (disease)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Fingimiento melindroso de males, reparos o fastidio, generalmente ante lo que en realidad se desea mucho”.
What does dengue mean in English?
noun
- 1
masculinedengue (disease)
noun
- 1
masculineplayacting (overdramatic behaviour)
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Fingimiento melindroso de males, reparos o fastidio, generalmente ante lo que en realidad se desea mucho. 2. Esclavina o manteleta de mujer, que llega hasta la mitad de la espalda, se cruza sobre el pecho y las puntas se sujetan detrás del talle. Su anchura y los adornos varían según las zonas. 3. (Mirabilis jalapa) Planta herbácea perenne de 60 a 150 cms de altura, de hojas pecioladas y ovadas. Sus flores pueden ser amarillas, rosa, violeta, o blancas, y se marchitan con el menor contacto.
noun: 1. Enfermedad infecciosa tropical, producida por un virus (Flaviviridae) y trasmitida por mosquitos. Se caracterizada por fiebre y dolor intenso en las articulaciones y músculos, inflamación de los ganglios linfáticos y erupción ocasional de la piel. 2. Virus que produce el dengue₁ cuyo vector es la hembra del mosquito Aedes aegypti que se alimenta de sangre.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of dengue
- dengues plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce dengue?
- /ˈdenɡe/
- [ˈd̪ẽŋ.ɡe]
- [ˈd̪ẽŋge]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to dengue
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is dengue in Spanish?
dengue appears 2.0 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).