decantar
Spanish, verb/dekanˈtaɾ/
decantar is spelled D-E-C-A-N-T-A-R (8 letters) and appears about once in every 5 million words in written Spanish, the 83,712th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Decantar is a Spanish verb meaning “to decant” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Separar un líquido del poso; inclinar suavemente una vasija sobre otra para que caiga el líquido contenido en…”.
What does decantar mean in English?
verb
- 1
to decant
- 2
to decide
- 3
to opt for
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Separar un líquido del poso; inclinar suavemente una vasija sobre otra para que caiga el líquido contenido en la primera sin que salga el poso. 2. Separar dos sustancias líquidas no mezclables de diferente densidad.
verb: 1. Desviarse, separarse del camino.
verb: 1. Propalar, ponderar, engrandecer.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of decantar
- decanto first-person present singular
- decanté first-person preterite singular
- decantado participle past
- decantando gerund
- decantada feminine participle past
- decantados masculine participle past
- decantadas feminine participle past
- decantas indicative informal present
- decantás indicative informal present
- decanta indicative present singular
- decantamos first-person indicative plural
- decantáis indicative plural present
- decantan indicative plural present
- decantaba first-person imperfect indicative
- decantabas imperfect indicative second-person
- decantábamos first-person imperfect indicative
- decantabais imperfect indicative plural
- decantaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce decantar?
- /dekanˈtaɾ/
- [d̪e.kãn̪ˈt̪aɾ]
- [d̪ekãn̪ˈt̪aɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to decantar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is decantar in Spanish?
decantar appears about once in every 5 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).