Skip to main content

cuidar

Spanish, verb/kwiˈdaɾ/

cuidar is spelled C-U-I-D-A-R (6 letters) and appears 25 times per million words in written Spanish, the 3,239th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Cuidar is a Spanish verb meaning “to look after, take care of (e.g. a house, a person)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Proteger algo o a alguien del daño o el desgaste”.

What does cuidar mean in English?

verb

  1. 1

    to look after, take care of (e.g. a house, a person)

    La canguro está cuidando de mi hija.

  2. 2

    to mind, watch, pay attention to, be mindful of

    Cuide su lenguaje.

  3. 3

    to look after oneself, take care

    cuídate

  4. 4

    to be careful of, watch out for

    Cuídate de no contar mi secreto.

  5. 5

    to feed (an animal)

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Proteger algo o a alguien del daño o el desgaste. 2. Aplicar atención y esmero a una acción. 3. Meditar, reflexionar.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of cuidar

  • cuido first-person present singular
  • cuidé first-person preterite singular
  • cuidado participle past
  • cuidando gerund
  • cuidada feminine participle past
  • cuidados masculine participle past
  • cuidadas feminine participle past
  • cuidas indicative informal present
  • cuidás indicative informal present
  • cuida indicative present singular
  • cuidamos first-person indicative plural
  • cuidáis indicative plural present
  • cuidan indicative plural present
  • cuidaba first-person imperfect indicative
  • cuidabas imperfect indicative second-person
  • cuidábamos first-person imperfect indicative
  • cuidabais imperfect indicative plural
  • cuidaban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce cuidar?

  • /kwiˈdaɾ/
  • [kwiˈð̞aɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to cuidar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is cuidar in Spanish?

cuidar appears 25 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after cuidar