Skip to main content

cuetear

Spanish, verb/kweteˈaɾ/

cuetear is a Spanish verb meaning “to crack, bang, pop (making sudden percussive noise)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Disparar un choete o peterdo”.

What does cuetear mean in English?

verb

  1. 1

    Latin-Americacolloquialto crack, bang, pop (making sudden percussive noise)

  2. 2

    Latin-Americacolloquialto fart

  3. 3

    Latin-Americacolloquialto explode

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Disparar un choete o peterdo. 2. Disparar a alguien con un arma de fuego. 3. Matar o herir a alguien con un arma de fuego. 4. Azotar.

verb: 1. Producirse un cortocircuito. 2. Dicho del motor de un auto: hacer ruidos de explosión similares a un cohete.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of cuetear

  • cueteo first-person present singular
  • cueteé first-person preterite singular
  • cueteado participle past
  • cueteando gerund
  • cueteada feminine participle past
  • cueteados masculine participle past
  • cueteadas feminine participle past
  • cueteas indicative informal present
  • cueteás indicative informal present
  • cuetea indicative present singular
  • cueteamos first-person indicative plural
  • cueteáis indicative plural present
  • cuetean indicative plural present
  • cueteaba first-person imperfect indicative
  • cueteabas imperfect indicative second-person
  • cueteábamos first-person imperfect indicative
  • cueteabais imperfect indicative plural
  • cueteaban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce cuetear?

  • /kweteˈaɾ/
  • [kwe.t̪eˈaɾ]
  • [kwet̪eˈaɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.