coyote
Spanish, noun/koˈʝote/
coyote is spelled C-O-Y-O-T-E (6 letters) and appears 1.6 times per million words in written Spanish, the 25,923rd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Coyote is a Spanish masculine noun meaning “coyote (canine)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “(Canis latrans) Miembro de la cánidos emparentado con el perro doméstico. Los coyotes sólo se encuentran en…”.
What does coyote mean in English?
noun
- 1
masculinecoyote (canine)
- 2
Mexicomasculinecoyote (smuggler of illegal immigrants)
- 3
Mexicomasculinefixer, middleman
- 4
masculineobsoletea person of mixed Native American and mestizo descent
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. (Canis latrans) Miembro de la cánidos emparentado con el perro doméstico. Los coyotes sólo se encuentran en América del Norte; desde Canadá hasta Panamá. 2. Juego infantil donde los participantes forman un círculo, con uno representando una gallina dentro y otro haciendo de coyote fuera, que intenta atraparla. 3. Juego sobre tablero donde doce fichas denominadas gallinas intentan encerrar a una ficha distinta, el coyote, que busca capturarlas. 4. Descendiente más pequeño de una familia.
noun: 1. Individuo que gestiona trámites extraoficiales, especialmente para migrantes indocumentados, a cambio de pago. 2. Intermediario comercial que opera entre productores y consumidores, frecuentemente con prácticas especulativas.
adjective: 1. En el periodo colonial, persona mestiza producto del cruce entre barcino y mulata, o viceversa.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of coyote
- coyotes plural
- coyota feminine
- coyotas feminine plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce coyote?
- /koˈʝote/
- [koˈʝo.t̪e]
- [koˈʝot̪e]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to coyote
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is coyote in Spanish?
coyote appears 1.6 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).