contenedor
Spanish, noun/konteneˈdoɾ/
contenedor is spelled C-O-N-T-E-N-E-D-O-R (10 letters) and appears 4.0 times per million words in written Spanish, the 14,075th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Contenedor is a Spanish masculine noun meaning “container, cargo container, shipping container” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Recipiente muy grande en donde se depositan residuos, generalmente provenientes de la construcción o de la…”.
What does contenedor mean in English?
adjective
- 1
containing
noun
- 1
masculinecontainer, cargo container, shipping container
- 2
masculinedumpster (US, Canada), skip (UK, Australia)
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
adjective: 1. Que contiene.
noun: 1. Recipiente muy grande en donde se depositan residuos, generalmente provenientes de la construcción o de la industria, que luego se transporta en grúas. 2. Recipiente de gran tamaño para trasladar objetos. 3. Imagen ejecutable ligera, portátil e independiente que contiene aplicaciones de software y sus dependencias. Se usa para implementar y ejecutar aplicaciones de manera coherente en diferentes entornos, como el desarrollo, la etapa de pruebas y la producción. 4. Estructura de datos que sirve como base para implementar encima otra capa con una estructura de datos de lógica más compleja.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of contenedor
- contenedora feminine
- contenedores masculine plural
- contenedoras feminine plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce contenedor?
- /konteneˈdoɾ/
- [kõn̪.t̪e.neˈð̞oɾ]
- [kõn̪t̪eneˈð̞oɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to contenedor
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is contenedor in Spanish?
contenedor appears 4.0 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).