consagrar
Spanish, verb/konsaˈɡɾaɾ/
consagrar is spelled C-O-N-S-A-G-R-A-R (9 letters) and appears about once in every 2 million words in written Spanish, the 46,983rd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Consagrar is a Spanish verb meaning “to consecrate” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Hacer sagrada a una persona o cosa”.
What does consagrar mean in English?
verb
- 1
to consecrate
- 2
to devote; to dedicate
- 3
to confirm, to establish
- 4
to establish oneself
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Hacer sagrada a una persona o cosa. 2. Erigir un monumento, como estatua, sepulcro, etc., para perpetuar la memoria de una persona o suceso. 3. Deificar los romanos a sus emperadores o concederles la apoteosis. 4. Dedicar, ofrecer a una divinidad por culto o voto una persona o cosa.
verb: 1. Pronunciar con intención, el sacerdote, las palabras de la consagración sobre la debida materia.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of consagrar
- consagro first-person present singular
- consagré first-person preterite singular
- consagrado participle past
- consagrando gerund
- consagrada feminine participle past
- consagrados masculine participle past
- consagradas feminine participle past
- consagras indicative informal present
- consagrás indicative informal present
- consagra indicative present singular
- consagramos first-person indicative plural
- consagráis indicative plural present
- consagran indicative plural present
- consagraba first-person imperfect indicative
- consagrabas imperfect indicative second-person
- consagrábamos first-person imperfect indicative
- consagrabais imperfect indicative plural
- consagraban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce consagrar?
- /konsaˈɡɾaɾ/
- [kõn.saˈɣ̞ɾaɾ]
- [kõnsaˈɣ̞ɾaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to consagrar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is consagrar in Spanish?
consagrar appears about once in every 2 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).