congelarse
Spanish, verb[kõŋxeˈlaɾse]
congelarse is spelled C-O-N-G-E-L-A-R-S-E (10 letters) and appears about once in every 4 million words in written Spanish, the 77,042nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Congelarse is a Spanish verb meaning “infinitive of congelar combined with se” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Solidificarse (un líquido) por acción del frío”.
What does congelarse mean in English?
verb
- 1
infinitive of congelar combined with se
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Solidificarse (un líquido) por acción del frío. 2. Sufrir un organismo vivo, daños por el frío, padeciendo a veces la necrosis en tejidos expuestos a muy bajas temperaturas. 3. Tener o sentir mucho frío. 4. Formarse escarcha en algún alimento por someterse a una temperatura muy baja.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of congelarse
- haberse congelado impersonal infinitive
- congelándose impersonal gerund
- habiéndose congelado impersonal gerund
- congelado impersonal participle
- me congelo first-person singular indicative
- te congelas second-person singular indicative
- te congelás second-person singular vos-form
- se congela third-person singular indicative
- nos congelamos first-person plural indicative
- os congeláis second-person plural indicative
- se congelan third-person plural indicative
- me congelaba first-person singular indicative
- te congelabas second-person singular indicative
- se congelaba third-person singular indicative
- nos congelábamos first-person plural indicative
- os congelabais second-person plural indicative
- se congelaban third-person plural indicative
- me congelé first-person singular indicative
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce congelarse?
- [kõŋxeˈlaɾse]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to congelarse
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is congelarse in Spanish?
congelarse appears about once in every 4 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).