concurrir
Spanish, verb/konkuˈriɾ/
concurrir is spelled C-O-N-C-U-R-R-I-R (9 letters) and appears 1.9 times per million words in written Spanish, the 23,682nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Concurrir is a Spanish verb meaning “to converge, co-occur” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Hacerse presente algo o alguien en un lugar y tiempo en que otros también lo hacen”.
What does concurrir mean in English?
verb
- 1
to converge, co-occur
concurrir a un sitio
- 2
to take part (in)
concurrir a la campaña electoral
- 3
to coincide
- 4
to have/hold an influence (over)
- 5
to concur; to agree
concurro contigo en hacerlo
- 6
to contribute; chip in (with money, towards a cause)
concurrir contigo en hacerlo
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Hacerse presente algo o alguien en un lugar y tiempo en que otros también lo hacen. 2. Tener una cualidad o situación algo en común con otra. 3. Tener el mismo parecer o la misma opinión que otro. 4. Aportar a un fin común con una cantidad.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of concurrir
- concurro first-person present singular
- concurrí first-person preterite singular
- concurrido participle past
- concurriendo gerund
- concurrida feminine participle past
- concurridos masculine participle past
- concurridas feminine participle past
- concurres indicative informal present
- concurrís indicative informal present
- concurre indicative present singular
- concurrimos first-person indicative plural
- concurren indicative plural present
- concurría first-person imperfect indicative
- concurrías imperfect indicative second-person
- concurríamos first-person imperfect indicative
- concurríais imperfect indicative plural
- concurrían imperfect indicative plural
- concurriste indicative preterite second-person
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce concurrir?
- /konkuˈriɾ/
- [kõŋ.kuˈriɾ]
- [kõŋkuˈriɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to concurrir
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is concurrir in Spanish?
concurrir appears 1.9 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).