claroscuro
Spanish, noun/klaɾosˈkuɾo/
claroscuro is spelled C-L-A-R-O-S-C-U-R-O (10 letters) and appears about once in every 3 million words in written Spanish, the 61,391st most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Claroscuro is a Spanish masculine noun meaning “chiaroscuro” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Técnica de dibujo y pintura (también aplicado a la escultura) que se basa en producir el efecto de contrastes…”.
What does claroscuro mean in English?
noun
- 1
masculinechiaroscuro
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Técnica de dibujo y pintura (también aplicado a la escultura) que se basa en producir el efecto de contrastes entre la luz y las sombras. El claroscuro busca una conveniente distribución de luces y sombras en una obra, de modo que se opongan y complementen mutuamente. En escultura es un contraste acusado de luz y sombra, y se consigue por medio del trépano. En pintura, es una transición suave entr 2. Caligrafía que se consigue en escritura manual con herramientas cuyo extremo es ancho y rectangular, consiguiendo que los trazos sean, a veces, finos y, a veces, gruesos, según la orientación del utensilio. Existen infidad de variaciones de caligrafías basadas en el claroscuro del trazo, desde la gótica alemana a la inglesa, pasando por la árabe, la china y la japonesa, entre otras.
adjective: 1. Se dice de las personas que tienen rasgos contradictorios en su personalidad.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of claroscuro
- claroscuros plural
- claroscura feminine
- claroscuras feminine plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce claroscuro?
- /klaɾosˈkuɾo/
- [kla.ɾosˈku.ɾo]
- [klaɾosˈkuɾo]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to claroscuro
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is claroscuro in Spanish?
claroscuro appears about once in every 3 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).