Skip to main content

cintillo

Spanish, noun/θinˈtiʝo/

cintillo is a Spanish masculine noun meaning “headband” (English Wiktionary, September 2026). It is also a diminutive of cinta (“ribbon”). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Cordoncillo de seda, labrado con flores a trechos y otras labores hechas de la misma materia, de que se usaba…”.

What does cintillo mean in English?

noun

  1. 1

    masculinediminutive of cinta (“ribbon”)

  2. 2

    masculineheadband

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

noun: 1. Cordoncillo de seda, labrado con flores a trechos y otras labores hechas de la misma materia, de que se usaba en los sombreros para ceñir la copa. Hacíanse también de cerdas, plata, oro y pedrería. 2. Sortija pequeña de oro o plata, guarnecida de piedras preciosas. 3. En un programa audiovisual, rótulo o título que se coloca en la parte inferior de la pantalla. 4. Rótulo de encabezamiento que se coloca en el margen superior de la página de un diario, que sirve para identificar la sección a la que pertenece una noticia.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of cintillo

  • cintillos plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce cintillo?

  • /θinˈtiʝo/
  • [θĩn̪ˈt̪i.ʝo]
  • [sĩn̪ˈt̪iʝo]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to cintillo

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is cintillo in Spanish?

cintillo appears about once in every 9 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).